俄罗斯文艺

巴维尔·尼古拉耶维奇·瓦西里耶夫(1910—1937),苏联俄罗斯诗人,出生在西伯利亚一个有哥萨克血统的教师家庭里,1925年在奥姆斯克城中学毕业后,去海参崴继续求学。1926年当水兵出海远航,后又作过陶金工人。1927年在《西伯利亚火光》上发表了处女诗作,次年入莫斯科的勃留索夫高等文学艺术学校深造。1937年,他被非法镇压,后来被恢复名誉。瓦西里耶夫一共只活了二十七年,他始终是一个“青年诗人”。在为这位诗歌天才的夭折感到惋惜的同时,我们也不能不叹服其超人的创作力。在短短十年的创作生涯中,他写下了几百首抒情诗、近二十部长诗和其他一些散文作品。他的长诗,如《哥萨克军灭亡之歌》(1928—32)、《盐堆》(1933)、《富农》(1936)等,以对革命前后哥萨克地区激烈社会冲突的深刻反映著称;他的抒情诗,以感情的炽烈、真诚出众。他是一位很有个性的诗人,鲜艳的色彩和奇险的形象、地方色彩的语言和歌唱风的韵律,使他的诗别具一格。瓦西里耶夫是一颗闪亮的流星,但他在苏联诗的星空中划出的浓重、耀眼的一痕,却是不可磨灭的。苏联诗人帕斯捷尔纳克1944年回忆起他时说:“他有一种明亮、神迷、有福气的想象,没有这种想象就不会有伟大的诗,诸如这样的想象的典范,在他死后这些年里,我在谁那儿也不曾见过。”(见1964年12月11日《文学俄罗斯》)现在,言及苏联三十年代诗歌,没人会忘记提到瓦西里耶夫。诗人对苏联诗歌所作的贡献,正在受到越来越多的关注,得到越来越高的评价。这里的五首抒情诗,选译自诗集《人类的心灵》(现代人出版社,莫斯科,1974年)。