| 809 | 14 | 3 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
玛丽娜.茨维塔耶娃是俄国白银时代独具特色的重量级诗人,被认为是20世纪俄罗斯最伟大的诗人之一。茨维塔耶娃的诗以生命与死亡、爱情与创作、时代与祖国等为主题,被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇。她的长诗创作具有重大意义,但目前在国内鲜有研究。本文对茨维塔耶娃的长诗进行了全面概述,并对其长诗创作的主要主题——生活与存在的矛盾进行了初步探讨,以期填补诗人研究中的这一处空白。
Abstract：Marina Tsvetayeva was a unique heavyweight poet in the Silver Age of Russia,and is regarded as one of the greatest Russian poets in the 20th century.Tsvetayeva's poems take as their themes life and death,love and creation,times and motherland,etc.and are known as immortal and monumental poems.Her long poems are of great significance,but now few studies have been conducted on them in China.This paper presents a comprehensive overview of Tsvetayeva's long poems and probes into the major theme of her long poem creation-the contradiction between life and existence-in the hope of filling the gap in the studies into poets.
[1]ЦветаеваМ.Избранныепроизведения[M].Москва-Ленинград:Сов.писатель,1965.
[2]倾诉并且言说:外国著名诗人书信、日记[C],北京出版社,2003。
[3]三诗人书简[C],刘文飞译,中央编译出版社,2007。
[4]ЦветаеваМ.Стихотворенияипоэмы[M].Москва:Правда,1991.
[5]ГаспаровМ.Л.爯ПоэмаВоздуха爲МариныЦветаевой:Опытинтерпретации//Трудыпознаковымсистемам[J],Тарту,1982.
[6]ГаспаровМ.Л.МаринаЦветаева:Отпоэтикибытакпоэтикеслова[J]//Русскаясловесность.Оттеориисловесностикструктуретекста.Москва:Академия/Akademia,1997.
[7]КоркинаЕ.Б.ПоэмыМ.Цветаевой:Единстволирическогосюжета[M].Ленинград:Ин-трус.лит-ры(Пушкинскийдом),1990.
[8]СаакянцА.МаринаЦветаева.Жизньитворчество[M].Москва:ЭЛЛИСЛАК,1999.
[9]荣洁:茨维塔耶娃的诗歌创作研究[M].黑龙江人民出版社,2005。
基本信息:
DOI：10.16238/j.cnki.rla.2011.04.008
中图分类号:I512
引用信息:
[1]黄玫.诗人的天空——茨维塔耶娃长诗创作中生活与存在的矛盾[J].俄罗斯文艺,2011(04):44-49.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2011.04.008.
基金信息:
教育部人文社会科学重点研究基地2009年度重大研究项目《茨维塔耶娃创作研究》的阶段性成果,项目编号为2009JJD750002