| 406 | 2 | 145 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
普希金的诗歌对20世纪的中国新诗产生了广泛、深远的影响:建国前他更多的是作为自由的斗士被接受,影响最大的是他那些歌唱自由、高扬个性、尊崇感情、反抗压迫、抗议专制暴政的诗歌;50、60年代,主要是歌颂欢乐、和谐等充满生命激情的诗歌;70年代以后,他则在自由的斗士的基础上更以爱情的歌手而产生更广泛的影响,影响最大的是其爱情诗与哲理抒情诗。
Abstract：Pushkin's poetry has a profound influence on Chinese modern poetry in the 20th century.Before the founding of P. R. China, Pushkin has been accepted as a free fighter whose poetry sings for freedom, praises individuality, respects emotion and fights against oppression and tyranny. Pushkin's poems written in the 1950s and 1960s are full of human joy and harmony and exert great influences.Since the 1970s, Pushkin's love poems and philosophical lyrics have inspired many Chinese poets.
[1]梁若冰:中国人的普希金情结何以这样长[N]//光明日报,1999年7月1日第4版。
[2]杨骚:普式庚给我们的教训--纪念普式庚的百年忌[J]//光明,1937年第2卷第5期。
[3]公刘:公刘诗选(1945-1985)[M],江西人民出版社,1987。
[4]蒲风:蒲风选集(下)[M],海峡文艺出版社,1985。
[5]孙绳武,卢永福主编:普希金与我[M],人民文学出版社,1999。
[6]张永健:艾青的艺术世界[M],华中师范大学出版社,1998。
[7]艾青:艾青论创作[M],上海文艺出版社,1985。
[8]艾青:俄罗斯人民的普希金[N]//人民日报,1949年6月12日第4版。
[9]柯仲平:歌唱人民天才普希金[N]//人民日报,1949年6月20日第4版。
[10]李瑛:李瑛抒情诗选[M],人民文学出版社,1983。
[11]臧克家:臧克家诗选[M],人民文学出版社,1986。
[12]曾思艺:从现实关怀到终极关怀--中西融合的彭燕郊诗歌[J]//湘潭大学学报,1999年第4期。
[13]彭燕郊:秋天·其一[N]//新蜀报,1941年9月25日第6版。
[14]郭沫若:在普希金铜像下[N]//人民日报,1957年12月4日第8版。
[15]孙静轩:孙静轩诗集[M],中国文联出版公司,1985。
[16]邵燕祥:也有快乐也有忧愁[M],作家出版社,1988。
[17]谢冕、杨匡汉主编:中国新诗萃(50年代-80年代)[C],人民文学出版社,1985。
[18]普希金:普希金抒情诗选[M],刘湛秋译,“译者的话”,湖南文艺出版社,1991。
[19]刘湛秋:抒情与思考[M],春风文艺出版社,1983。
[20]刘湛秋:生命的欢乐[M],人民文学出版社,1984。
[21]吉狄马加:初恋的歌[M],四川民族出版社,1985。
[22]刘湛秋:人·爱情·风景[M],贵州人民出版社,1987。
[23]穆旦:蛇的诱惑[M],珠海出版社,1997。
(1)彭燕郊:《普希金,我的心上的诗人》(未刊手稿)。
基本信息:
DOI：10.16238/j.cnki.rla.2018.03.013
中图分类号:I106.2
引用信息:
[1]曾思艺,李霞.普希金与20世纪中国新诗[J],2018(03):91-96.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2018.03.013.
基金信息: