俄罗斯文艺

德米特里·谢尔盖耶维奇·梅列日科夫斯基(1866—1941)是俄国诗人、小说家和文学批评家。他出身于宫廷官吏家庭,毕业于彼得堡大学文史系。他从19世纪80年代开始发表诗作,是俄国早期象征派诗人代表之一。他早期的诗作近似于俄国19世纪中叶的诗人纳德松,内容远离现实的社会斗争。他更喜欢当时法国的诗歌,追求一种宗教神秘的感觉。他的论著《论现代俄国文学衰落的原因及新流派》是俄国象征派文学的宣言书,称新艺术的三要素是“神秘的内容,象征,艺术感染力的扩大”,而认为19世纪60年代俄国革命民主主义文学是“功利主义的庸俗的现实主义”。他历经10年创作而成的长篇小说三部曲《基督与反基督》(1895—1905),把人类的历史描绘成基督与反基督的永恒斗争,力图以此阐明其充满宗教色彩的哲学观。此外,他还著有《列·托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基。生平与创作》(2卷、1901—1902)、历史剧《保罗一世》(1908)、《阿列克赛王子》(1920)、长篇小说《亚历山大一世》和《十二月十四日》(1918)等。他于1920年离开苏联流亡国外,大部分时间侨居法国,并于1941年死于巴黎。为了使读者更好地了解俄国象征派的特色与局限,我们在本期又译载了梅列日科夫斯基的几首抒情诗。从这些诗作中,我们不仅可以看到那明显而浓厚的宗教神秘色彩,也可以发现,个别的作品又不乏明快的调子,如《三月》。