俄罗斯文艺

苏联时期的中国研究,尤其是现当代问题研究,与两国政治关系有着最直接的联系,因而有时享受极大的鼓励,有时又受到限制。对中国当代文学的研究自然也不例外。苏联解体后经过一段时间的低迷,21世纪以来,以俄罗斯为主要代表的独联体国家对中国现当代文学的研究基本上弥补了90年代在人才、经费、交流等方面的不足,并正在积极辐射到新的汉学中心,吸引着新的生力军,拓展着研究的范围。

In the period of the former Soviet Union,the research into China,especially the research into modern and contemporary Chinese issues,used to be directly related to the political relationship between the two countries,and,therefore,was encouraged at times and restricted at other times.The research into modern and contemporary Chinese literature was no exception.Having gone through a downturn after the disintegration of the Soviet Union,the research into modern and contemporary Chinese literature conducted since the beginning of the 21st century by the Commonwealth of the Independent States represented by Russia has basically made up for the deficiencies in talents,funds,and communication in the 1990s.It is being extended into new centers of sinology,attracting new forces of research and expanding its research range.