nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo searchdiv qikanlogo popupnotification paper paperNew
2013, 01, 91-98
罗赞诺夫的“手稿性”书写探析
基金项目(Foundation): 2013年度黑龙江省普通高等学校青年学术骨干支持计划项目成果
邮箱(Email):
DOI: 10.16238/j.cnki.rla.2013.01.015
摘要:

罗赞诺夫是白银时代的一位奇才,他的创作冲破传统的藩篱,大胆独特,不拘一格,开创了一种全新的文体风格——"手稿性"书写。《心灵独语》、《落叶集》正是具有"手稿性"书写特征的作品,它看似散乱、纷杂,实际上却构成一个完整的修辞体系,对俄罗斯许多作家都产生了深远的影响。本文试图从罗赞诺夫书写的"手稿性"的叙事风格和"私密性"格调入手,旨在探究罗赞诺夫看似随意书写风格背后的诗学意蕴。

Abstract:

Rozanov was a prodigy in the Silver Age.His literary creation broke the barrier of the tradition,followed no set form,and,in a courageous and unique way,initiated a new literary style——"manuscript" writing.Solitaria and Fallen Leaves are just two typical works of "manuscript" writing,which looks scattered and confusing but actually constitutes a complete rhetoric system and has exerted profound and lasting influences on many Russian writers.This paper attempts to start with Rozanov's "manuscript" narrative style,or a "private" style,to explore the poetic implications behind Rozanov's casual writing style.

参考文献

[1]金亚娜:В.罗赞诺夫的哲学和文学创作中的女性崇拜主题//外语学刊[J],2005年第6期。

[2]张冰:白银时代俄国文学思潮与流派[M],人民文学出版社,2006。

[3]金亚娜:美学家在改革中的思考//读书[J],1989年第12期。

[4][俄]瓦·叶·哈利泽夫:文学学导论[M],周启超,王加兴,黄玫,夏忠宪译,北京大学出版社,2006。

[5]Шкловский В.О теории прозы[M],M.,Советский писатель,1983.

[6]Голлербах Э.,В.В.Розанов.Жизнь и творчество[M],С.Петербург:Полярная звезда,1992.

[7]郑体武:洛扎诺夫的文学观//上海外国语大学学报[J],1998年第5期。

[8][俄]瓦·洛扎诺夫:隐居及其他——洛扎诺夫随想录[M],郑体武译,上海远东出版社,1997。

[9]谷羽、王亚民编译:俄罗斯白银时代文学史,第一卷[M],敦煌文艺出版社,2006。

[10][苏]T.Л.布斯拉科娃:罗赞诺夫的创作生涯,冯觉华译//齐齐哈尔大学学报[J],1995年第2期。

[11][俄]瓦·洛扎诺夫:落叶集[M],郑体武译,云南人民出版社,1998。

[12]曾艳兵主编:西方现代主义文学概论[M],北京大学出版社,2006。

[13][美]华莱士·马丁:当代叙事学[M],伍晓明译,北京大学出版社,2005。

[14]Синявский А.Опавшие листья В.В.Розанова[M],Париж:Синтаксис,1982.

[15]徐岱:基础诗学——后形而上艺术原理[M],浙江大学出版社,2006。

[16]胡亚敏:叙事学[M],华中师范大学出版社,2004。

[17]王加兴、王生滋、陈代文:俄罗斯文学修辞理论研究[M],黑龙江人民出版社,2009。

[18]Иванова Е.В.В.Розанов и его aпокалипси с литературы//Русская литература[J],2006,№4.

[19]Голлербах Э.Ф.,В.В.Розанов.Личность и творчество[M],Пг.,1918.

[20]Чупринин С.Жизнь по понятиям.Русская литература сегодня[M],М.,2007.

[21]郑体武:危机与复兴:白银时代俄国文学论稿[M],四川文艺出版社,1996。

[22]尼采:悲剧的诞生[M],周国平译,三联书店,1986。

基本信息:

DOI:10.16238/j.cnki.rla.2013.01.015

中图分类号:I512.06

引用信息:

[1]吴琼.罗赞诺夫的“手稿性”书写探析[J].俄罗斯文艺,2013(01):91-98.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2013.01.015.

基金信息:

2013年度黑龙江省普通高等学校青年学术骨干支持计划项目成果

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文