| 289 | 0 | 28 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
罗曼·先钦的新作《巴黎的雨》,不仅延续他之前创作中的现实主义笔法塑造了像大多数当代人那样的小人物形象,而且在批判现实的基础上提出了当代俄罗斯族的身份认同危机问题。本文尝试运用身份认同理论中的族群认同、国族认同、区域认同、自我认同、文化认同等概念,深入分析小说中当代俄罗斯族人的身份认同危机问题,其中可以分为三类:流散到俄联邦境外的俄罗斯族人的国族认同危机,流散到俄联邦其他地区的俄罗斯族人的区域认同危机,坚守故土的俄罗斯族人的自我认同危机。
Abstract:Roman Senchin's new novel Rain in Paris not only continues his previous realistic writing style to shape a small character image like most contemporary people, but also raises the issue of identity crisis for contemporary Russians on the basis of criticizing reality. Using the concepts of ethnic identity, national identity, regional identity, self-identity, and cultural identity in identity theory, this article deeply analyzes the identity crisis of contemporary Russians in the novel. It can be divided into three categories: the national identity crisis of Russians who have dispersed outside the Russian Federation, the regional identity crisis of Russians who have dispersed to other regions of the Russian Federation, and the self-identity crisis of Russians who have adhered to their homeland.
[1] 王飞:焦虑与认同:石黑一雄小说中的身份问题研究 [M],厦门大学出版社,2020。
[2] 杨育才:帝国民族的碎片:俄罗斯人问题与地区政治 [M],中国社会科学出版社,2009。
[3] [ 俄 ] 季什科夫:苏联及其解体后的族性、民族主义及冲突:炽热的头脑 [M],姜德顺译,中央民族大学出版社,2009。
[4] 何俊芳:族体、语言与政策 : 关于苏联、俄罗斯民族问题的探讨 [M],社会科学文献出版社,2017。
[5] McCrone D. and Bechhofer F. Understanding National Identity[M]. Cambridge: Cambrige University Press. 2015.
[6] Woodward K. Understanding Identity[M].London:Arnold. 2002.
[7] Bloom B. Personal Identity, National Identity and International Relations[M]. Cambrige: Cambrige University Press. 1990.
[8] Smith A. National Identity[M]. London: Penguin Group. 1991.
[9] 陶家俊:身份认同导论 [J] // 外国文学,2004年第 3 期。
[10] Сенчин Р.В. Дождь в Париже[M]. Москва: Издательство АСТ. 2018.
[11] [ 德 ] 扬·阿斯曼:文化记忆:早期高级文化中的文字、回忆和政治身份 [M],金寿福、黄晓晨译,北京大学出版社,2015。
[12] Филиппова Е. Роль культурных различий в процессе адаптации русских переселенцев в России[C] // Идентичность и конфликт в постсоветских государствах, Сборник статей под редакцией Марты Олкотт, Валерия Тишкова и Алексея Малашенко, Москва: Б. и., 1997.
[13] Еремина Е.В. Понятие региональной идентичности и специфика ее формирования в современной России [J] // Социально-гуманитарные знания. 2012. № 5.
[14] 杨思灵:印度的区域认同:历史、现实与演化 [J] // 印度洋经济体研究,2023 年第 5 期。
[15] 赵一凡等编:西方文论关键词 [M],外语教学与研究出版社,2006。
[16] 王成兵:对当代认同概念的一种理解 [J]//学习与探索,2004 年第 6 期。
[17] [ 美 ] 罗洛·梅:人的自我寻求 [M],郭本禹、方红译,中国人民大学出版社,2013。
[18] [ 英 ] 阿兰·德波顿:身份的焦虑 [M],陈广兴、南治国译,上海译文出版社,2008。
[19] Лихачёва А., Макаров И. Национальная идентичность и будущее России. Доклад Международного дискуссионного клуба ?Валдай?[R], Москва, февраль 2014. https://ru.valdaiclub.com/
[20] Рудалёв А. Возможность чуда[J] // Дружба народов. 2017. № 10 (6634) .
[21] Сенчин. Р. В. В закрытые финалы не верю[N] // Газета ?Культура?.09.05.2018.
[22] Скрипко В. Возвращение к язычеству, О новом романе Сенчина ?Дождь в Париже? [N] // День литературы. 08.06.2018.
[23] Москвин А. Париж-то я не заметил[N] // Литературная газета. № 38 (6705). 18.09. 2019.
(1)参见俄罗斯大百科(Большая российская энциклопедия)中的词条“身份认同”(идентичность),https://old.bigenc.ru/philosophy/text/2000174。
(1)该词音译自“loser”一词,表示“失败者”之意。
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2024.04.002
中图分类号:I512.074
引用信息:
[1]李新梅.《巴黎的雨》对当代俄罗斯族的身份认同危机书写[J].俄罗斯文艺,2024(04):90-99.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2024.04.002.
基金信息:
上海市社科基金一般项目《当代俄罗斯文学思潮与流派研究》(2019BWY028)的阶段性成果
2024-10-15
2024-10-15