155 | 0 | 10 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
20世纪六七十年代的列宁格勒流派作家普遍遭遇边缘化,不能发表作品,被迫流亡。他们特立独行,蔑视权威,与传统的苏联作家形象迥然不同。他们的创作沿袭了源于普希金的彼得堡文本特点,又深受美国文学影响,既不同于主流的社会主义现实主义文学,也不属于持不同政见文学,他们另类的艺术实践最终得到认可,形成独具特色的列宁格勒流派。
Abstract:Writers of Leningrad literature School of the 1960 s and 70 s generally encountered marginalization, unable to publish their works or being forced into exile. They were eccentric and defiant, totally different from the traditional image of Soviet writers. Their creation not only inherited features of the "Petersburg text" originated from Pushkin, but also was influenced by America literature. Neither is it similar to the mainstream socialist realism literature, nor does it belong to the dissident literature. Their unique artistic expression finally gained recognition, forming a unique Leningrad literature school.
[1][俄]阿赫玛托娃:简短的自述,[俄]尼·古米廖夫(等):复活的圣火[C],王守仁(编),广州出版社,1996。
[2][美]马克·斯洛宁:苏维埃俄罗斯文学[M],浦立民,刘峰译,上海译文出版社,1983。
[3]Довлатов С. Д. Собрание сочинений в 4-х томах. [M], СПб.: "Азбука-классика",2002.
[4]马龙闪:苏联剧变的文化透视[M],中国社会科学出版社,2005。
[5][美]约瑟夫·布罗茨基,所罗门·沃尔科夫:布罗茨基谈话录[M],马海甸等译,东方出版社,2008。
[6]冯绍雷:20世纪的俄罗斯[M],三联书店,2007。
[7][俄]扎米亚京:明天:扎米亚京文学随笔[M],闫洪波译,东方出版社,2000。
[ 8 ] Довлатов С . Д .. Малоизвестный Довлатов . Сборник[M] — СПб.: АОЗТ ?Журнал "Звезда"?, 1999.
[ 9 ] П . Вайль , А . Генис . 60-е . Мир советского человека.Изд. 3-е. [M]— М. : Новое литературное обозрение,1998.
[10]Е. Б. Рейн. Мне скучно без Довлатова. Новые цены из жизни московской богемы. [M]- СПб. : "Лимбус-Пресс", 1997.
[11]И. Сухих. Сергей Довлатов : время, место, судьба[M]— СПб.: "Азбука",2006.
[ 12 ] Джон Глэд . Бе седы в изгнании Русское итературное зарубежье. [M] - М. : Кн. палата, 1991.
[13]Иосиф Бродский. О Сереже Довлатове[J] : Журнал ?Звезда?, 1992, № 2.
[14]Синявский А. Д. Диссидентство как личный опыт [J] // Юность 1989 №5
[15][俄]多甫拉托夫:手提箱[M],刘宪平译,人民文学出版社,2005。
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2015.01.020
中图分类号:I512.06
引用信息:
[1]程殿梅.20世纪六七十年代的列宁格勒文学流派[J].俄罗斯文艺,2015(01):119-126.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2015.01.020.
基金信息:
山东大学自主创新项目“多甫拉托夫小说艺术研究”(项目编号:1x1050002521325);; 山东省社科规划项目“多甫拉托夫小说艺术研究”(项目编号:13CWXJ29)的阶段性成果