| 257 | 2 | 6 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
细节艺术是对俄国作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克散文"诗化"特征内涵研究的重要入口之一,也是对他的作品中蕴含的诗意美的本质认识上的关键一环。其经典之作《日瓦戈医生》中的生活、色彩及语言细节诉诸于作家笔端,既呈现出现实主义的艺术风格,也流淌出抒情诗人的诗化品格,凸现出作家对"艺术"问题的独特思考和颇具个性的创作观。
Abstract：Detail art is an important access to the research on the "poetic" characteristics of Russian writer Boris Pasternak's prose,and also a key link in understanding the poetic beauty of his works.The life,color,and linguistic details depicted in his classic work,Doctor Zhivago,reveal the writer's realist artistic style and the lyricist's poetic character,highlighting the writer's unique thinking of the "art" problem and his individualistic view of creation.
[1]乐黛云主编:世界诗学大辞典[Z],春风文艺出版社,1993。
[2]鲍·帕斯捷尔纳克:人与事[M],乌兰汗、桴鸣译,生活·读书·新知三联书店,1991。
[3]鲍·帕斯捷尔纳克:日瓦戈医生[M],蓝英年、张秉衡译,人民文学出版社,2006。
[4]鲍·帕斯捷尔纳克:耕作//含泪的圆舞曲[M],力冈、吴笛译,浙江文艺出版社,1988。
[5]顾亦瑾主编:语言与文化[C],河南人民出版社,1991。
[6]Овчинников Н.Ф.Б.Л.Пастернак—поиски призвания//Вопросы Философии [J],1990,№4.
[7]Пастернак Б.Доктор Живаго [M],Москва:Издательство Эксмо,2005.
[8]黑格尔:美学[M],第3卷下册,朱光潜译,商务印书馆,1979。
[9]Фатеева Н.А.Поэт и проза:Книга о Пастернаке [M],Москва:Новое литературное обозрение,2003.
基本信息:
DOI：10.16238/j.cnki.rla.2013.02.010
中图分类号:I512.074
引用信息:
[1]张纪.《日瓦戈医生》的细节诗学研究[J].俄罗斯文艺,2013(02):60-66.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2013.02.010.
基金信息:
国家社会科学基金项目“诗学视域中的帕斯捷尔纳克小说研究”(项目批准号:12BWW024);; 教育部人文社会科学研究项目“帕斯捷尔纳克小说艺术研究”(项目批准号:11YJA752021);; 黑龙江省哲学社会科学规划项目“俄罗斯小说的流变研究”的阶段性成果(项目编号:10E018)