428 | 2 | 7 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在俄罗斯文学发展历史中,高加索历来是作家们关注的焦点。列夫·托尔斯泰继普希金、莱蒙托夫创作了大量高加索主题作品之后,成为另外一个钟情于高加索的文学大师。本文以托尔斯泰的《袭击》、《伐林》、《哥萨克》、《高加索的俘虏》、《哈吉穆拉特》系列高加索小说为分析对象,尝试对其中表现的民族矛盾与冲突及独特的少数民族信仰与文化进行分析。
Abstract:Caucasus has always been the focus of Russian writers in the developmental history of Russian literature.After Pushkin and Lermontov created a lot of works with Caucasia theme,Leo Tolstoy became another literary master on Caucasus.By analyzing Tolstoy's The Raid,The Wood-Felling,The Cossacks,A Prisoner in Caucasus,Hadji Murat,etc.,the author attempted to explain the ethnic contradictions and conflicts,and the beliefs and cultures of minority nationalities,which were embodied in the works.
[1]Емельянова И.Н.Толстой Л.Н.и Кавказ[EB/OL],http://www.rodb-v.ru/literary-ethnography/russian_writers/l_n_tolstoy_and_caucasus/
[2][俄]托尔斯泰:高加索故事[M],草婴译,人民文学出版社上海分社,1964。
[3][俄]托尔斯泰:高加索的俘虏[M],适夷译,人民文学出版社,1979。
[4]李正荣:托尔斯泰与民族文学[J]//民族文学研究,1996年第4期。
[5]张建华:苏联民族问题的历史考察[M],北京师范大学出版社,2002。
[6]陈联壁、刘庚岑、吴宏伟:中亚民族与宗教问题[M],中央民族大学出版社,2002。
[7][俄]托尔斯泰:哈吉穆拉特[M],草婴译,现代出版社,2012。
[8][法]罗曼·罗兰:托尔斯泰传[M],傅雷译,华文出版社,2013。
[9]张兴宇:托尔斯泰与东正教会的分歧何在?—与东正教司祭格奥尔吉·奥列汉诺夫谈列夫·托尔斯泰[J]//俄罗斯文艺,2010年第3期。
[10]金亚娜:托尔斯泰与诺斯替主义[J]//明日风尚,2010年第11期。
[11]刘亚丁:19世纪高加索战争的文学再现—以莱蒙托夫和列·托尔斯泰的行旅和创作为例[J]//俄罗斯研究,2011年第2期。
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2014.04.006
中图分类号:I512.074
引用信息:
[1]冯小庆.高加索:托尔斯泰作品中的民族和宗教问题探究[J].俄罗斯文艺,2014(04):18-23.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2014.04.006.
基金信息: