| 98 | 1 | 3 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
文本与语境的关系向来是文艺学研究的一个热点话题,也是俄国文艺美学中的一个恒定话题。本文简要回顾了历史上各种文学批评流派对语境研究的不同定位,从语境与文本的关系入手侧重分析了语境的基本特征,概述了语境研究的意义和必要性。并以俄罗斯文学作品为基本参照划分了三种主要语境类型,即文学语境、作家语境和历史语境,并解读了各种语境的分析原则和策略。
Abstract：The relationship between text and context has always been a hot issue in literary study,it has been an eternal topic in Russian literary aesthetics as well.In this paper,it will be followed by a briefly description of location by different literary criticism genres,starts with the relationship between text and context,analyzes basic features of context and explain the significance and necessity of study on context.By using Russian literature for basic reference,we also attempt to classify context in three types:literary context,writer context and history context,explain the principle and strategy of analysis in various contexts.
[1]有的学者称之为"时空语境"(见吴昊:文学语境新论//渤海大学学报[J],2011年第2期第73页),有的称之为"学术语境"(见黄玫:浅谈语境对诗章分析的作用//中国俄语教学[J],2002年第2期第33页)。
[1] Хализев В.Е.Теория литературы[M],М., Высшая школа,2000.
[2]王先霈、王又平主编:文学理论批评术语汇释[Z],高等教育出版社,2006。
[3][美]艾布拉姆斯:文学术语词典(第7版)(中英对照)[Z],吴松江等编译,北京大学出版社,2009。
[4]吴昊:20世纪文学研究的两种模式——兼谈语境研究的兴起//大连理工大学学报(社会科学版)[J],2010年第3期。
[5][美]希利斯.米勒:全球化对文学研究的影响,王逢振译//文学评论[J],1997年第4期。
[6]马新国主编:西方文论史[M],高等教育出版社,2002。
[7]邱运华:俄苏文论十八题[M],安徽教育出版社,2009。
[8][俄]巴赫金:人文科学方法论//巴赫金全集,第四卷:文本对话与人文[M],白春仁译,河北教育出版社,1998。
[9] Литературная энциклопедия терминов ипонятий[Z],Под ред.Николюкина А.Н.,М.,НПК 《Интелвак》,2003.
[10] Есин А.Б.Принципы и приёмы анализа литературного произведения[M],М.,Флинта,2005.
[11]王先霈、胡亚敏主编:文学批评导引[M],高等教育出版社,2005。
[12][俄]哈利泽夫:文学学导论[M],周启超等译,北京大学出版社,2006。
[13] Силин В.В.Контекстуальное и интертекстуальное чтение(Электронный ресурс)//Культура народов причерноморья[J],2003.№42.
[14] Романова Г.И.Практика анализа литературного произведения(Русская классика) [M], М.,Флинта,Наука,2005.
[15][美]韦勒克.沃伦:文学理论[M],刘象愚等译,江苏教育出版社,2005。
[16] Каплан И.Е.Анализ произведений русской классики[M],М.,Новая школа,1997.
[17] Тургенев И.C.Собрание сочинений,в 12 т., Т.12.[M],М.,Гослитиздат,1958.
基本信息:
DOI：10.16238/j.cnki.rla.2012.03.008
中图分类号:I512.06
引用信息:
[1]孙超.俄国文艺美学中的“语境”考辨[J].俄罗斯文艺,2012(03):67-73.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2012.03.008.
基金信息:
国家社科基金2008年青年项目“当代俄国文本分析方法研究”(项目批准号:08CWW007);; 中国博士后科学基金面上资助项目(第43批)“俄国当代文本分析理论述评”的阶段性成果