| 1,045 | 17 | 49 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
成就俄罗斯文学在世界文学中崇高地位的答案很多,但大多都是对已有成果的评判,而非对成果原因的追寻。文学是语言的艺术,同时也是思想的载体。本文拟从《伊戈尔远征记》和果戈理的《狄康卡近乡夜话》入手,分析俄罗斯思想的文学表达式,即民族的集体无意识是如何构成思想的网络并在文学作品中显影的。
Abstract:[1]这种文化的同源性金亚娜用德语和俄语中的Litkouf和литки具有相同的词根来加以说明,请参见金亚娜著《充盈的虚无》第14页,人民文学出版社,2003年。
[1]本论文采用了黑龙江大学李锡胤教授的译本,译文略有修改,黑龙江大学辞书研究所1991年内部资料,第48页,下同。
[1]#12
[2]#12
[3][德]康德:判断力批判,上卷[M],宗白华译,商务印书馆,1985。
[4][俄]别尔嘉耶夫:俄罗斯思想[M],雷永生译,三联书店,1995。
[5][法]达维德.方丹:诗学[M],陈静译,天津人民出版社,2003。
[6][俄]车尔尼雪夫斯基:怎么办[M],蒋路译,人民文学出版社,1982。
[7]张百春:当代东正教神学思想[M],上海三联书店,2006。[8][俄]波斯彼洛夫、沙布略夫斯基:俄国文学史,上卷[M],蒋路、孙玮译,作家出版社,1954。
[9][瑞士]荣格:荣格性格哲学[M],九州出版社,2003。
[10]胡经之:西方文艺理论名著教程[M],北京大学出版社,1995。
[11]金亚娜等著:充盈的虚无[C],人民文学出版社,2003。
[12]#12
[13]朱达秋:俄罗斯精神内核与东正教[J],四川外语学院学报,2003年第4期。
[14]#12
[15]#12
[16]#12
[17][俄]利哈乔夫:思考俄罗斯[M],军事谊文出版社,2002。
[18][俄]巴赫金:巴赫金全集,第6卷[M],李兆林、夏忠宪等译,河北教育出版社,1998。
[19][俄]别林斯基:文学的幻想[M],满涛译,安徽文艺出版社,1996。
[20]刘宁:俄国文学批评史[M],上海译文出版社,1999。
[21]梁坤:“撒旦起舞”的奥秘——俄罗斯文学传统中恶魔主题的原型与发展[J],长江学术,2008年第1期。
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2009.01.013
中图分类号:I512
引用信息:
[1]郑永旺.从民族的集体无意识看俄罗斯思想的文学之维[J].俄罗斯文艺,2009(01):72-78.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2009.01.013.
2009-03-15
2009-03-15