俄罗斯文艺

参考文献

[1] Кузнецова Н. Т. Летопись жизни и творчества М. А. Шолохова : 1928 [C] // Михаил Шолохов, Летопись жизни и творчества :( материалы к биографии) , Москва : Галерия, 2005.

[2] Зайцев . К .“ Тихий Дон ” Шолохова [ C ] //Васильев В. В. Шолохов и русское зарубежье. Москва :Алгоритм, 2003.

[3] Адамович Г. Шолохов [A] // Васильев В.ВШолохов и русское зарубежье, Москва: Алгоритм, 2003.

[4] Святополк-Мирский Дмитрий Петрович , Олитературе и искусстве : статьи и рецензии 1922-1937[M]Москва: Новое литературное обозрение, 2014.

[5] Struve Gleb , Soviet Russian Literature [ M ] ,London : George Routledge & Sons, Ltd., 1935.

[6]Александрова, В. , Михаил Шолохов Васильев[C], //Васильев В. В., Шолохов и русское зарубежье, Москва :Алгоритм, 2003.

[7] Оцуп Н. М. А. Шолохов Васильев[A], //ВасильевВ. В., Шолохов и русское зарубежье[C], Москва :Алгоритм, 2003.

[8] Slonim Marc, Soviet Russian Literature : Writers and Problems 1917-1977[M], New York : Oxford UniversityPress, 1977.

[9] Шолохов М. А. Письмо Левицкой Е. Г., 22мая 1932 г. Вешенская[A]// Шолохов М. А. Письма /РАН ; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; Гос. музей-заповедник М. А. Шолохова. — М.: ИМЛИ РАН, 2003.

[10] Мурин Ю .( ред .) Пис атель и вождь :Переписка М.А.Шолохова с И.В.Сталиным : 1931-1950годы[Z], Москва: Раритет, 1997.

[11]Добренко　Е.　Между литературоведением идетективом　[J], // Новое литературное обозрение, 2006,79.

[12]Ермолаев　Герман,Шолохов :жизнь иворчество[C], // Васильев В. В., Шолохов и русскоезарубежье, Москва: Алгоритм, 2003.

[13] Ахматова　А .Собрание сочинений в шеститомах[C], Москва: Эллис Лак, 1998-2005.

[14] Boris Filippov Papers. Box 9 Folder 246. BeineckeRare Book &Manuscript Archives, Yale Universtity.

[15] Чуковская　Л . Записки об Анне Ахматовой втрех томах[Z], Москва: Согласие, 1997.

[16] Чуковская　Л. Открытое письмо[Z], Москва :IMA press, 1991 .

[17] XXIII съезд коммунистиче ской партииСоветского Союза. 29 марта-8 апреля 1966 годаСтенографический отчет. I[R], Москва : Издательствополитической литературы, 1966.

[18] Менцель Б . Гражданская война слов : российская литературная критика периода перестройки[M], Санкт-Петербург : Академический проект, 2006.

[19] Солженицын А. Невырванная тайна[C], // Васильев В. В., Шолохов и русское зарубежье, Москва : Алгоритм, 2003.

[20] Clark Katerina, Russian Epic Novels of the Soviet Period[A] // Dobrenko, Evgeny and Marina Balina, The Cambridge Companion to Twentieth-Century Russian Literature[C], Cambridge : Cambridge University Press, 2011.

[21] Clark Katerina, The Soviet Novel : History as Ritual. Third Edition[M], Bloomington : Indiana University Press, 2000.

[22] Dobrenko Evgeny, Socialist Realism [ C ] //Dobrenko, Evgeny and Marina Balina, The Cambridge Companion to Twentieth-Century Russian Literature, Cambridge : Cambridge University Press, 2011. 97-113.

[23] Dobrenko Evgeny, Utopian Naturalism : The Epic Poem of Kolkhoz[C] // Balina Marina and Evgeny Dobrenko, Petrified Utopia : Happiness Soviet Style, Anthem Press : London, 2011.

[24] Ermolaev Herman , Sholokhov , Mikhail Aleksandrovich[C] // Terras, Victor(editor). Handbook of Russian Literature, New Haven : Yale University Press, 1985.

[25] Lahusen Thomas. Socialist Realism in Search of Its Shores : Some Historical Remarks on the "Historically Open Aesthetic System of the Truthful Representation of Life"[C] // Lahusen, Thomas and Evgeny Dobrenko. Socialist Realism Without Shores. Durham: Duke University Press, 1997.

[26] Scammel Michael. Solzhenitsyn : A Biography[M], London : W.W.Norton & Company, 1984.

[27] Shentalinsky Vitaly. The KGB's Literary Archive[Z], London : Harville Press, 1993.

[28] ?Нобелевская премия за плагиат.? [C], // Васильев В. В., Шолохов и русское зарубежье, Москва : Алгоритм, 2003.

[29] Рейтблат А. ?"Шолохов" и Шолохов.?[J], Новое литературное обозрение( 2006(79))

[30] Brooks Jeffrey. Thank you! Comrade Stalin! : Soviet public culture from revolution to Cold War[M], New Jersey : Princeton University Press, 2001.

②格列布·司徒卢威(1898-1985),俄罗斯诗人,文学评论家。

③鲍里斯·菲利波夫(1905—1991),俄罗斯作家,诗人。

④安娜·阿赫玛托娃(1889-1966),俄罗斯“白银时代”的代表性诗人。

⑤基里尔·扎伊采夫(1887-1975),俄罗斯作家。

⑥格奥尔吉·阿达莫维奇(1892-1972),俄罗斯阿克梅派诗人,文学评论家。

⑦列昂诺夫(1899—1994),苏联俄罗斯作家,他的第一部成名作是长篇小说《獾》。

⑧米尔斯基(1890-1939),俄国文艺学家,1920-1932年侨居西欧,他用英文写作的两卷《俄国文学史》为西欧俄国文学史研究奠定了基础。

⑨薇拉·亚历山大罗夫娜(1895-1966),俄罗斯政治家,文艺学家。

①马克·斯洛宁(1894-1976),俄罗斯作家,政论家,评论家。

②本段译文引自《午夜的缪斯·阿赫玛托娃诗选》第二卷,银河出版社,2011年版第411页—译者注。②格列布·斯特鲁维(1898-1985),俄罗斯诗人,文学评论家。

①经查阅相关书籍此处为作者笔误,应是“1939年12月11日”—译者注。

②尼·阿谢耶夫(1889—1963),苏联俄罗斯诗人,俄罗斯未来派作家,第一届斯大林奖获得者(1941)。

③利季娅·丘科夫斯卡娅(1907-1996),前苏联和俄罗斯联邦著名女作家、编辑、评论家、回忆录作家。

④指阿赫玛托娃,ААА是其姓、父称和名字的首字母—译者注。

①安德烈·西尼亚夫斯基(1925-1997),俄罗斯作家,持不同政见者,政治犯,索邦大学教授,出版商。1965年9月8日,因为被发现以“阿勃拉姆·特尔茨”的名义在西方发表论文与作品,他被捕并被判刑七年。

②尤里·达尼埃尔(1925-1988),俄罗斯作家,散文家,持不同政见者。1965年9月12日,因为被发现以“尼古拉·阿尔扎克”的名义在西方发表论文与作品被捕。