216 | 0 | 14 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
梅列日科夫斯基认为古希腊神话体现了人以及人类文化对人性完整、和谐的追求,他选择创作意大利文艺复兴格调的小说,意在把自己的宗教探索视为对古希腊罗马文化在世纪之交俄国的“复兴”。梅氏的小说拓展了古希腊神话的艺术表现形式,作家以神话原型叙事的方式表现其对世纪之交现实的隐喻,以古希腊神话范式展开历史小说叙事,通过对古希腊神话的读解和释悟构建其乌托邦的理想世界。总之,梅氏小说中的古希腊神话叙事体现了作家对现实、历史以及人类未来的审视及理性思辨,是以生存的视角、生命意识对人类命运的观照,是梅氏“第三约”新宗教观念的载体,其小说具有主观性、神秘性的诗学特征。
Abstract:Merezkovsky had a particular attachment to ancient Greek mythology,believing that it reflects Man's pursuit of human integrity and harmony. He wrote novels with an Italian Renaissance style for the purpose of setting his religious exploration as a “revival” of Greco-Roman culture in Russia at the turn of the century. Merezkovsky's novels enrich the artistic expressions of ancient Greek mythology, through metaphorizing the reality with mythological archetypical narratives, carrying out his historical novel narrative with the paradigm of ancient Greek mythology, and constructing his ideal world via the construal and interpretation of ancient Greek mythology. In short, the ancient Greek mythos narrated in Merezhkovsky's novels, which vividly illustrate the author's meditation on reality, history and the future of humanity, are the reflection of human destiny from the perspective of survival and life consciousness, the carrier of his new religious concept of the “Third Covenant”, and the presentation of his poetics of subjectivity and mystery.
[1]刘锟:梅列日科夫斯基小说作品的题材类型与诗学特征[J]//俄罗斯文艺,2012年第4期。
[2][美]罗森塔尔:梅列日科夫斯基与白银时代[M],杨德友译,华东师范大学出版社,2014。
[3]周来顺:庸俗习气的批判与神圣之维的追寻——基于梅列日科夫斯基“第三约”思想[J]//学术交流,2017年第1期。
[4]Лавpов А.В.Истоpия как мистеpия Египетская дилогия Д.С.Меpежковского (пpедисловие)//Меpежковский Д.С.Мессия[M],СПб.,Изд.Ивана Лимбаха. 2000.
[5]Зайцева Б.К.Памяти Меpежковского. 100лет[J]//Русская мысль. 1965. 30нояб.и2дек.
[6][俄]德·梅列日科夫斯基:诸神之死:叛教者尤力安[M],刁绍华、赵静男译,北方文艺出版社,2002。
[7]谢庆庆:拥抱死亡,为了圣灵之国的降临——由《如果玫瑰花悄然地凋落》中的死亡意象看梅列日科夫斯基的第三圣约基督教思想[J]//中外文化与文论,2005年第1期。
[8]МеpежковскийД.С.Избpанныестатьи[M].1990.
[9][俄]梅勒什科夫斯基:诸神复活:雷翁那图达芬奇传,绮纹译,北京三联书店,1992。
[10]李辉凡:俄国“白银时代”文学概观[M],中国社会科学出版社,2008。
[11]张敏:白银时代俄罗斯现代作家群论[M],黑龙江大学出版社,2007。
[12]杨旭:重新审视俄罗斯白银时代的文学批评理论[M],中国社会出版社,2018。
[13]Меpежковский Д.С.Собpание сочинений в 20 томах.Том14.Изд.?Дмитpий Сечин?.2017.
[14][俄]梅列日科夫斯基:托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基[M],杨德友译,辽宁教育出版社,2000。
[15][俄]阿格诺索夫:俄罗斯侨民文学史[M],刘文飞、陈方译,人民文学出版社,2004。
[16]Флоpовский Г.Пути pусского богословия[M].Паpиж. 1937.
[17][俄]叶尔莫拉耶夫:梅列日科夫斯基之谜[J]//车晓冬摘译,俄罗斯文艺,1999年第1期。
[18]Одоевцева И.В.На беpегах Сены[M].Вашингтон. 1983.
[19]Зеньковский В.В.Истоpия pусской философии[M].Мо сква:Издательство Раpитет. 2001.
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2023.03.005
中图分类号:I512.074
引用信息:
[1]高建华.梅列日科夫斯基小说中的古希腊神话叙事意蕴[J].俄罗斯文艺,2023(03):97-108.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2023.03.005.
基金信息:
三亚学院虚拟教研室、人才引进项目《生态批评视域下的俄罗斯白银时代现实主义小说研究》(项目编号:USYRC20-02)的阶段性成果