| 13 | 0 | 17 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
当代俄罗斯作家瓦尔拉莫夫的长篇小说《臆想之狼》以俄国“白银时代”为叙事背景,呈现出一种迥异于传统历史小说的独特面貌。本文从文本出发,分析小说的历史叙事策略:其一,小说借助碎片化的时空架构、流动的视角和人物的话语冲突,将白银时代重构为一幅“乱世”图景;其二,小说以真实历史人物(普里什文、罗赞诺夫、格林、拉斯普廷)为原型,通过“纪实—虚构”并置的超文本手法,将传记事实转化为精神真实,实现了由事件史向精神史的叙事转换;其三,小说将“臆想之狼”塑造为一种弥漫性的、不可化约为单一所指的象征形象,借鉴了白银时代的象征主义诗学,与别雷的《彼得堡》及索洛古勃的《卑劣的小鬼》形成互文。通过这三重叙事策略,瓦尔拉莫夫将白银时代重构为一部精神史,深刻折射出当代俄罗斯知识分子在历史断裂与文化认同焦虑中的复杂思想姿态,并为后苏联时代的精神危机提供了一种文学回应。
Abstract:Contemporary Russian writer Aleksei Varlamov's novel The Imagined Wolf, set against the backdrop of Russia's “Silver Age”, presents a distinctive approach that diverges significantly from traditional historical fiction. This article analyzes the novel's historical narrative strategy from the the following three perspectives: First, the novel reconstructs the Silver Age as a vision of “turbulent times” by means of a fragmented spatiotemporal structure, shifting narrative perspectives, and discursive conficts among characters. Second, using real historical fgures like Prishvin, Rozanov, Grin, Rasputin as prototypes and employing a hypertextual technique that juxtaposes “documentary and fiction”, the novel transforms biographical facts into spiritual truth, thereby achieving a narrative shift from event history to spiritual history. Third, the novel shapes “the imaginary wolf” as a pervasive symbolic image irreducible to a single signified, reviving the symbolist poetics of the Silver Age and establishing intertextual links with Bely's Petersburg and Sologub's The Petty Demon. Through these three narrative strategies, Varlamov reconstructs the Silver Age as a spiritual history, profoundly refecting the complex intellectual stance of contemporary Russian intellectuals amid historical rupture and cultural identity anxiety, offering a literary response to the spiritual crisis of the post-Soviet era.
[1]Бояков Э.В.Берегитесь волка:Эдуард Бояков назвал одну из главных русских книг последнего десятилетия.[EB/OL]//[2025-03-05].https://foma.ru/beregitesvolka-eduard-boyakov-nazval-odnuiz-glavnix-russ kix-knig-poslednegodesiatiletiya.html.
[2]于婷婷:俄罗斯“白银时代”的精神图景和心灵印记--评阿列克谢·瓦尔拉莫夫的长篇小说《臆想之狼》[J]//当代外国文学,2024年第4期。
[3]裴曼芳:阿列克谢·瓦尔拉莫夫的长篇小说《臆想之狼》的创作研究[D],辽宁师范大学,2022。
[4][俄]阿列克谢·瓦尔拉莫夫:臆想之狼[M],于明清译,北京十月文艺出版社,2018。
[5]何书卿:西方文论关键词超文本[J]//外国文学,2019年第3期。
[6]Латынина А.Кто управляет историей?Заметки о романе Алексея Варламова«Мысленный волк»[EB/OL]//[2025-05-20]//https://nm1925.ru/articles/2014/201409/kto-upravlyaet-istoriey-1221/.
[7]李新梅、[俄]达利娅·克罗托娃:当代俄罗斯文学思潮和流派[M],光明日报出版社,2024。
[8]Розанов В.В.Апокалипсис нашеговремени[EB/OL]//[2025-05-20].https://philhist.spbu.ru/11-biblioteka/istochniki/141-rozanov-v-v-apokalipsisnashego-vremeni.html.
[9]Ломыкина Н.Ю.Книга недели:«Мысленный волк»Алексея Варламова.[EB/OL]//[2025-03-05].https://style.rbc.ru/impressions/571639e19a79472acdb3575a?ys clid=luak9w5wcb866247912.
[10]蒋济永、蒋必成:文学、历史、记忆的话语基础与阐释路径[J]//广东社会科学,2022年第5期。
[11]Солдаткина Я.В.Современная русскаяисторическая прозав контексте литературного процесса 2000-начала 2010-ых годов[J]//Вестник РУДН.2017.№1.
[12]张建华:当代俄罗斯保守主义文化思潮与历史小说的价值转向[J]//外国文学,2023年第1期。
[13]Мескин В.А.«Мысленный волк»Алексея Варламовакак опыт символистского романа[J]//Вестник Российского университетадружбы народов.Серия:Литературоведение,журналистика.2017.№1.
[14]康澄:始于象征:洛特曼的艺术文本生成机制研究[J]//俄罗斯文艺,2022年第4期。
[15]Солдаткина Я.В.Творческое наследие А.П.Платоновав семантико-эстетические поиски в современной русской прозе (А.Н.Варламов«Мысленный волк»,А.В.Иванов«Ненастье»)[J]//Вестник Российского университетадружбы народов.Серия:Литературоведение,журналистика.2016.№1.
[16][俄]费·索洛古勃:卑劣的小鬼[M],刁绍华译,辽宁教育出版社,2000。
[17]李潇逸:《卑劣的小鬼》与波果米尔教神话[J]//俄罗斯文艺,2007年第4期。
[18][俄]安德烈·别雷:彼得堡[M],靳戈译,浙江文艺出版社,2018。
[19]甘西淼、高玉秋:安德烈·别雷《彼得堡》中的果戈里传统[J]//哈尔滨师范大学社会科学学报,2021年第1期。
[20]Басинский,П.В.Алексей Варламов:Серебряный век не может быть понят без войны.[EB/OL]//[2025-03-05].https://rg.ru/2014/03/28/varlamov.html?ysclid=lttenp in7x782327570.
基本信息:
DOI:10.16238/j.cnki.rla.2026.03.007
中图分类号:I512.074
引用信息:
[1]曹晗钰.白银时代精神史的文学重构:论瓦尔拉莫夫《臆想之狼》的历史叙事策略[J].俄罗斯文艺,2026(03):47-58.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2026.03.007.
基金信息:
北京社科基金项目“新世纪俄罗斯文学的历史叙事研究”(25BJ03143)的阶段性成果
2026-07-15
2026-07-15