- 亚·斯特罗卡诺夫;叶·斯特罗卡诺娃;米慧;
本文旨在解决以下问题:尤里亚金在哪里?为何是如此模样?尤里亚金和瓦雷金诺是否存在现实原型?帕斯捷尔纳克为何如此命名两城?作者分析了文学评论界现有的主要观点,并指出,达里《大俄罗斯民间口语详解词典》收录的ЮРИТЬ,ВАРАКА和ВАРЯТЬ等词条对尤里亚金和瓦雷金诺两个名称的形成具有影响。
2021年03期 4-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 1119K] [下载次数：148 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 汪介之;
帕斯捷尔纳克创作《日瓦戈医生》的主导动机,是希望经由描写包括作家本人在内的一代年轻知识分子在动荡历史时代的命运,"把一代人归还给历史"。这一构思始于1920年代中期,作家从那时起陆续完成的若干作品,可视为在与历史的联系中书写一代人命运的艺术尝试。《日瓦戈医生》的问世,则标志作家这一文学使命的完成。作品的主人公日瓦戈和作者帕斯捷尔纳克作为诗人和思想者的形象,同样拥有长久的艺术生命力。
2021年03期 13-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 1407K] [下载次数：971 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：1 ] - 夏忠宪;
作家自传是世界文学史上的一个重要的现象;然而在相当长的时期里却几乎成为被研究界遗忘的角落。不过进入20世纪以来,伴随着人的发现和自我意识的觉醒,具有现代意识的自传迅速发展并留下了不少有价值的典型范例。欧洲文化的根本性变化、文学范式的演进导致了整个传记体裁的重要变异,并将自传变为具有独立认识论价值的叙事方法。帕斯捷尔纳克的自传体随笔既真实反映了这一重要变异,又向读者深刻表露了自己在特定生活阶段里复杂的精神世界,多方面展示了他在广阔社会现实和时代风云中的文学实践活动。在汗牛充栋的帕斯捷尔纳克研究中,鲜见对其自传有分量的研究成果。本文不仅将帕斯捷尔纳克的自传体随笔作为一个独立的研究对象从身份认同、对话性、不可靠叙述等角度加以剖析,还作为一个代表性个案阐释了俄罗斯现代作家传记写作观念和形态的演变,以期揭示帕斯捷尔纳克自传多方面的价值,促进帕斯捷尔纳克和俄罗斯现代作家传记的研究以及自传问题的理论建设,并深化方法论在这些方面的启迪意义。
2021年03期 23-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 1396K] [下载次数：310 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 娜·拉祖姆科娃;何冰琦;
本文对诗人帕斯捷尔纳克出版的第二本诗集进行了功能语义分析。对诗集内作品进行定量对比研究可发现,文本的关键标志是连通全文的重要手段;具象称名、抽象称名及视觉感知动词构成了抒情空间的障碍界限图景;界限的象征表明帕斯捷尔纳克对生命、自然及创作的思考有其复杂性和重要性。
2021年03期 35-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1137K] [下载次数：233 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 孙晓博;
海洋(море,океан)是帕斯捷尔纳克诗歌创作中的高频率核心语词。帕斯捷尔纳克聚焦海洋自然力,从自然力(стихия)中发现诗(стихи)、走向诗,并以诗彰显自然力,返回自然;书写"含盐的海洋",明确海洋的物理属性与自然真实,并从中开采、升华出情感诗意;均呼应、契合了茨维塔耶娃的海洋诗学。帕斯捷尔纳克承接普希金传统,植根于宏阔的历史事件、深层的社会变革和独特的个体体验、深刻的个人记忆,完成了俄罗斯文学中"波罗的海/黑海"书写传统的延续与再书写。在泛神论思想及比喻诗学关照下,海洋频频被帕斯捷尔纳克人格化、喻体化,共同指向"世界整体的统一性",并获得了诗性的表达效果。帕斯捷尔纳克诗歌的海洋抒写丰富、拓展了俄罗斯海洋文学的内涵与表达。
2021年03期 43-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 1386K] [下载次数：516 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ]
- 傅星寰;
本文认为,俄罗斯文学莫斯科文本符合"超级文本"的诸种特征,是一个统一的文本系统。较之彼得堡文本,莫斯科文本的形成过程更为漫长且复杂。依据大量的学术史调查和文本研究,本文梳理出俄罗斯文学莫斯科文本从形成到发展流变的四个阶段,即"前文本"阶段、诞生与发展阶段、深化与变异阶段和"大都市主义"版本阶段;分析举证了各个阶段的文本类型和标志性文本。20世纪以来,随着莫斯科在俄罗斯历史文化中的"角色"翻转,俄罗斯文学迎来了莫斯科文本的百年繁荣。
2021年03期 54-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 1128K] [下载次数：469 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 杨明明;
普希金是俄罗斯民族文学的创立者,作为一位最早在思想上和创作中体现出欧亚主义意识的诗人与作家,普希金与欧亚主义的关联性主要体现在其对俄国历史发展道路的独特性、欧洲文化的弊端与衰落等问题的思考及其作品的东方书写等方面。普希金的欧亚主义意识与爱国主义激情融为一体,他以自己的天才创作为俄罗斯的欧亚主义文化树立起了一座不朽丰碑。
2021年03期 68-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 1109K] [下载次数：625 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王宇乔;
"奇迹"是列昂诺夫最后一部小说《金字塔》所关注的重要问题,它背后关联的是"面包与自由"的思想主题。这种由"奇迹"而引向"面包与自由"的哲理思辨,曾在陀思妥耶夫斯基的绝笔之作《卡拉马佐夫兄弟》"宗教大法官"一节中得到深湛的表现。列昂诺夫除了延续陀氏的思辨性探讨之外,还将这一问题扩展到了社会现实的层面,从而体现出一定程度的思想差异性。穿透"奇迹"的迷雾,徜徉在人类的生存环境和心灵世界的深刻思考当中,相距百年的两位作家实现了跨越文本与时空的对话。
2021年03期 76-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1398K] [下载次数：235 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 侯子琦;朱建刚;
学术界历来认为始于普希金,终于契诃夫的黄金时代是俄罗斯文学史上最为繁荣的时期。然而,19世纪俄国文学批评家、思想家列昂季耶夫却提出了另外一种看法:普希金及其同时代人是俄罗斯文学发展进程的巅峰和终结,以果戈理的《外套》为标志,俄罗斯文学开始走向颓废,后继者皆为文学衰败阶段的代表与牺牲品。文章分为三部分,第一部分为列氏文学史观的理论基础;第二部分论述列氏俄国文学史观的总体看法;第三部分以批评家论普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基为个案,介绍列氏文学史观的具体实践。
2021年03期 87-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 1140K] [下载次数：869 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 陈新宇;薛慧娴;
在拉斯普京的《告别马焦拉》(1976)中,以达丽娅为代表的老一辈是乡村秩序、乡村文化的体现者,在他们身上承载了作家对乡村文化的认同和捍卫。在叙事上,作家通过达丽娅、巴维尔和安德烈三代人的形象较为全面地呈现了他们对搬离马焦拉的态度,因此在代际伦理视域中分析代际关系,代际差异成为我们在本文重新解读《告别马焦拉》的新视角。以空间和时间为向度,阐释老中青三代人在关于留在马焦拉还是离开马焦拉的选择中,在向前还是后退的选择中表现出的对现代化进程接受和理解上的冲突,以此揭示作家的文化保守主义和反现代性叙事特征。
2021年03期 99-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 1391K] [下载次数：613 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 赵燕;
"轻松小诗"是源自法国的一类诗歌样式,通常体量不大,语体自由,形式多样,语言活泼,以歌颂爱情、友谊、酒宴等世俗主题居多,具有重视抒情性而疏离主流文学审美的特点。本文以鲍格丹诺维奇、巴丘什科夫、库兹明等人的诗作为例,梳理俄罗斯轻松小诗从发轫、发展、衰落到回潮的流变过程,以期探析各历史阶段的思想根源并总结不同时期的显著特点。
2021年03期 109-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 1416K] [下载次数：198 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 朱涛;
大型文学期刊是苏联文学中心主义的产物,它在苏联时期曾大放异彩,解体之后,其地位却一落千丈,遭遇严重的生存危机。回顾从苏联解体到如今这二十多年的发展历程中,不难看出,大型文学期刊经历了从合法化到遭受质疑再到合法化的过程,在这个过程中,它呈现出种种悖论。这些悖论虽各不相同,但归根结蒂,源于急剧转型的社会与大型杂志自身结构的不断碰撞与对话,根植于文学发展自律性与他律性的深层悖论之中。
2021年03期 119-125页 [查看摘要][在线阅读][下载 1348K] [下载次数：175 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ]
- 王加兴;
洛特曼的结构诗学既强调文学的符号本质,注重分析文本的内部机制、层级组织,又关注文本与社会—文化环境之间相互作用的外部关系,从而形成了独具特色的文论体系。本文不仅应用洛特曼所倡导的"诗歌研究的统计学方法"对莱蒙托夫代表诗篇《帆》的语言组织及其功能进行了探析,而且还就洛特曼对帆与抒情主体之关系所做出的论断进行了评价,指出:洛特曼融合了透视学等其他学科的诸多概念(如"空间透视""视轴""法线""横截距""水平轴")和研究方法,得出了不同于传统解读的结论。此外,笔者以本文解析内容为依据对此诗做了重译的尝试。
2021年03期 126-138页 [查看摘要][在线阅读][下载 1403K] [下载次数：514 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 康澄;伍廖圆;
普希金擅用象征,其创作中象征意象数量众多,至19世纪30年代初渐成体系,形成了独特的象征诗学。核心象征符号既是普希金作品的"情节基因",又仿佛一个意义"压缩程序",成为作品深刻内涵的基石和多元阐释的源泉;普希金的象征具有突出的体系化特征,动态与对照是该体系的两大特点;普希金的象征带有明显的文化原型意义,承续了来自文化记忆深处的神话母题,在俄罗斯文化的语境中获得新的情节和意义。
2021年03期 139-147页 [查看摘要][在线阅读][下载 1391K] [下载次数：792 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 胡惮;伍晓飞;
本文以CNKI数据库所收论文为主要数据来源,运用CiteSpace引文分析工具考察近20年(1999-2020)巴赫金符号学理论在国内的接受与传播状况,梳理巴赫金符号学理论在中国的发展脉络与趋势。数据分析表明,近20年来巴赫金符号学理论在国内大致经历了四个时期:引介期(1999之前)主要集中于巴赫金符号学理论基本译介与阐释,研究成果零星分散;发展期(1999年-2008年)主要聚焦于狂欢、对话、复调理论,研究文献数量缓慢增加;繁荣期(2008年-2013年)发文量迅速增长,研究话题广泛;平缓期(2013年-2020年)整体研究较少,波动不大,研究热点不明显。在此基础上,本文进一步分析国内学者对巴赫金符号学理论研究的阶段性特征,及研究中存在的影响力量研究偏弱、研究源文本较少以及研究方法与视角亟待深入等问题。
2021年03期 148-160页 [查看摘要][在线阅读][下载 10629K] [下载次数：1503 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ]