- 金亚娜;
本文比较具体、详细地阐述果戈理一生的灵魂磨砺历程,揭示他的独特个性和创作特点形成的原因,尝试解析果戈理的一些神秘不可理解的灵魂深处的奥秘。
2009年03期 24-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K] [下载次数：1109 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：22 ] |[阅读次数：4 ] - 耿海英;
尼·别尔嘉耶夫从自己的宗教哲学思想出发,对果戈理进行了重新审视与评价,做出了重新定位:即果戈理的宗教性、神秘性和非现实主义性。这一定位也在众多同时代思想家、批评家那里得到回应。这对于传统的果戈理批评无疑具有颠覆作用。
2009年03期 37-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 61K] [下载次数：680 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：12 ] |[阅读次数：1 ] - 夏忠宪;
"媚俗"是一个值得探讨的文化现象,与此相伴生的是我们对形形色色"媚俗"的反思。在俄语中"пошлость"一词与西方学者们所探讨的德语词"kitsh"的某些突出特征极为相近,但其内涵要丰富得多,它从19世纪40年代起就早已是俄罗斯文化中的重要概念之一。本文从词源学入手探讨"пошлость"的内涵,聚焦果戈理笔下双重性的пошлость,揭示它总是作为人类一种境况的真实面孔,剖析果戈理在虚幻的低俗现象中显露崇高的特性,进而反思由此引发的具有深刻现实意义的问题。
2009年03期 46-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K] [下载次数：324 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：2 ] - 李志强;李朵;
肖洛霍夫擅于从俄国经典作家的创作中吸取给养。以往的研究忽略了果戈理对肖洛霍夫创作的影响。事实上,肖洛霍夫在具有永恒母性特征的母亲形象的塑造,哥萨克精神文化特质及抒情式景物描写艺术手法的运用等方面都从果戈理处受益良多。论文从以上几个方面详细论证了肖洛霍夫小说创作中的上述果戈理因素。
2009年03期 54-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 48K] [下载次数：407 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王亚民;
俄国作家果戈理和法国作家卡夫卡生活在不同的时代、不同的国家,然而他们却不约而同地以相同的手法揭示了社会现象及社会的本质。他们的话语中有着惊人的相似之处,任何评论、任何套语或通行例则在他们面前都会失灵。
2009年03期 59-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 16K] [下载次数：864 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：2 ] - 玛·米哈伊洛娃;于正荣;2009年03期 62-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 80K] [下载次数：204 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ]
- 张杰;
自中国改革开放以来,俄苏诗学理论被介绍引入中国并对中国文艺学界产生了重大影响。本文首先从研究话语的角度,在回顾了半个多世纪以来俄苏诗学理论对中国文艺学界的影响之后,揭示了俄苏诗学理论对中国文艺学界由革命、审美话语向对话、复调转型中的积极作用。然后,论文深入发掘了这一话语转型引发的批评思维上的革命,即由科学归纳为特征的科学思维转向多元共生的艺术思维,进一步揭示,俄苏诗学与中国诗学在发展过程中的相互影响和最终的殊途同归。
2009年03期 79-83页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：308 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 管月娥;
乌斯宾斯基是原苏联塔尔图-莫斯科符号学派的重要代表人物,他的结构诗学理论在研究的方法论上具有其独到性。他突破了西方传统的科学思维模式,融合了中国古典诗学研究的"整体观",通过对"视点"问题的多维度审视和深入的剖析,指出不同视点之间的有机联系,强调文本形式与内容的二元融合,并将作者、读者共同置于文本结构的研究之中。他的研究既有局部的清晰性,也有整体性的把握,对中国当代诗学研究不无启发。
2009年03期 84-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K] [下载次数：324 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：2 ] - 田星;
"诗性功能"理论是罗曼·雅各布森留给诗学的宝贵财富,用该理论来研究中国诗歌可谓相得益彰。"诗性功能"理论观照下的中国古典诗歌,不仅验证了该理论的效用,而且从新的视角展示了中国古典诗歌的独特魅力。雅各布森的诗学理论与方法对中国传统诗学是一种有益的尝试与补充。
2009年03期 88-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 45K] [下载次数：1487 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：20 ] |[阅读次数：1 ] - 王树福;
作为苏联解体之后俄罗斯文坛上最重要的文学奖项,俄语布克奖自设立以来面临来自各界的指责和争论。争论焦点主要表现在两点:就文学奖项本体而言,俄语布克奖是本土的还是外来的;就获奖作品手法而言,俄语布克奖小说是传统的还是先锋的。总体而言,俄语布克奖愈来愈倾向于折衷和综合,走平衡之道,部分体现出当下俄罗斯文学的综合性特点。
2009年03期 95-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 54K] [下载次数：237 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 王宗琥;2009年03期 101-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 18K] [下载次数：358 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ]
- 梁悦悦;庄宇;
以"普加乔夫起义"为主题,普希金通过对历史著作《普加乔夫史》与小说《上尉的女儿》的写作,体现了与"文化学"理论相通的"跨学科"研究方法与"古今兼顾"的研究目标。其独特的"二维叙事"艺术,在史学"文学化"风潮正起的今天,对于"文史相通"这一传统的回归具有重要意义。
2009年03期 104-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 80K] [下载次数：473 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ]
- 王永恩;
契诃夫与曹禺的剧作在主题的构置上十分相似,他们不仅批判黑暗的现实社会,同时又怀着巨大的热情憧憬着新世界的来临。二人剧作主题的相似,既源于曹禺对契诃夫的学习和借鉴,也和他们认识世界、理解世界的角度相近,密不可分。
2009年03期 120-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K] [下载次数：545 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 陈辉;
普拉东诺夫,苏联作家,其作品《回家》(1946)发表后引起当时评论界的极大反响,从而使作家陷入困境。《回家》取材于二战中的故事,却以独特的角度阐释了参战军人返乡中面对新生活的复杂而矛盾的心理状态——"茫然"。《回家》的这种阐释受到当下俄罗斯评论界的注意和首肯,并于2006年改编成电影《父亲》。电影《父亲》在解码《回家》时加入了一些新的元素,从而泛化了"返乡"的主体,使"返"的主题具有了时代烙印,以及"形而上"的意义。
2009年03期 124-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 67K] [下载次数：139 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 李一帅;王永;
俄罗斯当代画家克拉夫佐夫·伊戈尔(1964-)于2005年创作布面油画《最后的致礼》,作品表现了苏联在第二次世界大战中树立的丰功伟绩,塑造了为国英勇牺牲的将士形象,体现作者歌颂英雄,追溯历史,弘扬俄罗斯民族精神的创作思想,对该作品民族性探究具有时代意义。
2009年03期 129-132页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：137 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ]