- 伊·梅杰尔;宋安群;
<正> 我是1959年同这条狗相识的。它的原名叫苏尔丹。后来我以它为模特儿塑造了电影剧本中的穆赫达尔。我是这样同它相识的。当时它站在我面前的一个玻璃橱窗里,随着岁月流逝,它那浓密的、没有光泽的长毛已经脱落,陈列馆的女清洁工偶尔给它拍打一下身上的尘垢。橱窗两侧的陈列架上摆放着介绍它生平经历的说明文字。也许是因为我们平日太习惯于用数字来说明勤快人的生活,陈列台上展示了一些虽不能使我全神贯注、却颇为可观的数字:在列宁格勒刑侦局服务十年,苏尔丹参加过五千次行动,抓获上千名罪犯,找回的失窃财物价值三百万卢布……
1990年03期 8-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 399K] [下载次数：35 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 爱·沃洛达尔斯基;陈宝辰;孙越;
《别了,莫斯科河南岸的痞子们》系1987年新作,在《电影艺术》上刊出后反响颇大。评论界认为,这部电影剧本的发表是他艺术创作走向成熟的标志。据悉,这部作品已搬上银幕,获得好评。
1990年03期 13-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1652K] [下载次数：39 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ] - 野婴;野里;
<正> 当年它进入你的梦……陡坡城市梯弗里斯进入我的梦……奥西普·曼德尔施塔姆当年它进入你的梦,如今你进入它的梦。你的生话现在成了梯弗里斯梦的幻影。人的头脑既然琢磨不透这座城市,所以生前注定我们死后才能将它享用。祖国对我们慷慨,让我们歌唱它时喉咙感坶是休息。当我们准备走向那渺茫的远方, 我们总算有了一次小憩,来到酒馆——心中越明朗,歌声就越忧伤。
1990年03期 37-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 213K] [下载次数：68 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 卞雨;
<正> 阿赫马杜林娜以她1987年出版的诗集《花园》,获得了1989年度的苏联国家文艺奖金,这很自然地引起了人们的注意。因为50年代初,斯大林逝世后出现的,以叶夫图申科为代表的“苏共20大和22大产儿”诗人中,阿赫马林杜娜是最先崭露头角的一位女诗人,可30多年来,除了1977年美国文学艺术研究院选举她为该院名誉院士外,苏联的各种文艺奖似乎一直与她无缘,而今终于夺取了苏联国家文艺奖的桂冠。阿赫马杜林娜的全名是:贝拉·阿哈托夫娜·阿赫马杜林娜
1990年03期 42-43+12页 [查看摘要][在线阅读][下载 224K] [下载次数：89 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 章廷桦;
<正> 马雅可夫斯基是苏联的一位大诗人,自从1912年登上诗坛,他就成为令人瞩目的一颗巨星。尽管当时文艺界对他毁誉交并,评说不一,但在他死后都公认他为无产阶级的伟大诗人。为了更好地继承他的宝贵文学遗产,人们对他的创作进行了长期的研究。我国也不例外。早在20年代初期,茅盾、瞿秋白等同志就写了介绍和研究马雅可夫斯基的文章在《小说月报》和《东方杂志》上发表。50年代和80年代初在我国也曾出现过译介和评论马雅可夫斯基的热潮。这期间,对于马雅可夫斯基与未来主义、马雅可夫斯基的美学观点和艺术风格、马雅可夫斯基与中国等
1990年03期 44-46+36页 [查看摘要][在线阅读][下载 301K] [下载次数：162 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 火明;
<正> 近几年来,随着改革的发展,苏联文学界开始对一些过去受批判和遭贬斥的作家重新评价,许多被禁的作品陆续出版,与读者见面。苏联这种开禁作家“热”的出现,使得对经典作家的研究相对地“冷”了下来。在一片“重新评价”的呼声中,自然也有人对马雅可夫斯基提出非议,並且发展成了一场争论。首先发难的是《莫斯科画家》报。它先后刊出《关于钢笔和刺刀》,《请允许自我介绍:马雅可夫斯基》等文章,对诗人提出种种责难。诸如:诗人提出“把钢笔变成刺刀”,这是在为斯大林的镇压献策;在长诗《好!》中把一切都写得很美好,是没有看到问题,缺乏远见;在诗中号召要“在田间铲除杂草,铲除富农”,是在呼应内务部
1990年03期 47-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 229K] [下载次数：107 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 鲍·帕斯捷尔纳克;周成堰;
众所周知,在帕斯捷尔纳克的诗歌、散文和书信中有许多谈论马雅可夫斯基的地方。首先,人们就会想到他的诗歌《致马雅可夫斯基》、《诗人之死》和自传体散文《安全证书》、《人与事》里的一些章节。在帕斯捷尔纳克不同时间、不同体裁、不同风格的言论中始终贯穿着同一种思想,其实质大致是:在俄国诗坛上,马雅可夫斯基是一位天才的诗人、悲剧性的诗人。诗人的不幸在于他未能充分地发挥和表现自己的天才。他在历史、社会、政权面前竭力追求个性的自我肯定妨碍他做到这一点。这里还有一篇帕斯捷尔纳克谈论马雅可夫斯基的文稿。它就是帕斯捷尔纳克1933年4月12日在莫斯科大学纪念马雅可夫斯基逝世三周年晚会上的讲话(纪念晚会未经校正的速记记录稿保存在苏联中央国家文学档案馆内。在这次发表之前,仅对女速记员明显的错误进行了改正)。正如在两年前出版的《安全证书》里所写的那样,他在讲话中谈到了这样一种看法:诗人对主要是作为诗人生活的浪漫主义认识和浪漫主义想象是不能令人信服的。照帕斯捷尔纳克的话来说,这种浪漫主义的想象支配了布洛克,而在马雅可夫斯基和叶赛宁身上反映更加突出。但是,在帕斯捷尔纳克的这次讲话里,象《安全证书》中提出的那种过分严厉的批评有所缓和。在谈论诗人创作个性的作用超出于他在作品中所描写的一切时,帕斯捷尔纳克已经没有以前那种否定意味了。大家知道帕斯捷尔纳克后来的命运,就会得出结论,即使对他本人来说这种观点也是完全正确的。按照帕斯捷尔纳克的想法,马雅可夫斯基作为一个诗人其本质就是革命的。然而,他的革命性并非与某种政治纲领等量齐观,而是表现在他的诗歌创作才能上,这种才能本身实质上就是悲剧性的。仿佛从一面镜子里凝视着在许多方面与其对峙的另一位大诗人,帕斯捷尔纳克在思索着自己的命运,思索着自己的人生战略。
1990年03期 50-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 229K] [下载次数：154 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 黎皓智;
<正> 艺术想象是艺术创造活动的核心。想象力,指的是艺术家构造形象的能力。艺术创造是主客观的统一。大量的客观外在材料与艺术家的主观思想感情,只有通过想象,才能转化为现实形象。近几十年来,在苏联文艺学界,对艺术想象力的研究日益引起重视。与此相适应的,在创作实践中对“假定性”手段的运用,也兴趣愈浓。其实,假定性手段本来就包含在社会主义现实主义美学体系之内。法捷耶夫在30年代初就指出:“应该说,所有的民族艺术,在其发展过程中形成了各种各样的假定性,如果说社会主
1990年03期 53-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 656K] [下载次数：105 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：2 ] -
<正> 据苏《文学报》报导,苏作协书记处召开例会,决定于3月15—16日召开苏作协理事会全体会议。主要议程为讨论苏联作协章程的新草案。书记处会议还讨论了即将举行的Ф.阿布拉莫夫和M.肖洛霍夫纪念会的筹备问题。作协书记处对举办Б.帕斯捷尔纳克诞生100周年纪念会的全苏委员会表示感谢,书记处任命C.科洛夫为苏作协组织书记。
1990年03期 60+62页 [查看摘要][在线阅读][下载 149K] [下载次数：22 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 马·卡里莫夫;李庚;
<正> 熟谙世故的人们说,领导和他的副手之间存在友谊似乎是罕有的现象。如果说这个说法是对的,那么以下的事情就是一个例证:贸易公司的经理雅纳比·沙罗波夫和他的副手沙纳比·雅马洛夫是一对朋友,而且是多年的朋友,还几乎可以说是莫逆之交。因此,他们之间的关系自然极好,在工作中事无巨细都是共同决定,意见也总是完全一致。今天早上经理照例把副手叫到自己的办公室来。当副手在对面椅子上坐下时,经理说:“上头打来了电话,让咱们挑选一名精通业务的专家到总公司工作。”沙纳比的眼睛里闪出了兴奋的光芒。“没问题,咱们就来挑吧!”沙纳比愉快地回答道。“这样的干部咱们有的是!……别说是调到
1990年03期 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 129K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 高莽;
<正> 这位女性离开这个纷杂的世界已经快四十年了。很多同时代的风云人物随着历史的雷电消逝得无影无踪,可是她却活着,活在她的作品中。这说明她作品的强劲生命力,也说明她是位有头脑、有远见的不平凡的艺术家。在莫斯科的一条中央大街的起点的广场上耸立着高尔基雕像纪念碑,雕像上有她的心血与汗水。无论在什么季节,碑前碑后总有人散步休息,人们喜爱这位伟大作家,也喜爱这座雕像。苏联国民经济成就展览会的参观者总是川流不息,通向它入口的路上耸立着一座巨大的雕塑《工人和集体农庄女庄员》(见封三),这是她的代表作,早已成了苏联家喻户晓的作品。在莫斯科大学新校园里,面对面地
1990年03期 63+52页 [查看摘要][在线阅读][下载 168K] [下载次数：41 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] 下载本期数据